18岁的亚莉克欧文斯对舞蹈有一份狂爱,由于现实生活的压力,白天在一家铁工厂担任焊工,晚上在当地一家酒吧演出,全片刻画亚莉克追求理想、独立与爱情的奋斗过程...
在事业的巅峰时期,34岁的阿根廷造型师丽娜在瑞士的一场颁奖典礼后,被一种突如其来的冲动驱使。回到布宜诺斯艾利斯后,她什么也没说,但她内心深处似乎发生了某种变化——这种变化是安静且无形的,它悄然地解开了她以为自己早已抛在脑后的过去。