查理被美国国防部授予了反战间谍英雄的称号,因为他跟其他的谍报人员——乔安妮与盖斯特一起为前苏联的解体、柏林墙的倒塌都做出了重要贡献...
江上儿时经历大难,与唯一的亲人姐姐失散后被酒吧老板辛子收留。由于姐姐是调酒师,所以江上非常有调酒天赋,但唯独无法调出姐姐最喜欢的“玉玲珑”酒。江上一边做调酒师一边探寻姐姐的下落,终于在一次酒吧行业调酒师的“切磋”中见到了姐姐,姐弟二人相认并联手赢得了比赛,保住了辛子的酒吧。