故事发生在二十世纪初的北爱尔兰贝尔法斯特,刚刚出狱没多久的约翰尼参与了一次抢劫行动,并且为了掩护队友而遭到了警察的枪击,约翰尼失手打死了警察,惹上了重罪,成为了全城通缉的对象,身负重伤的约翰尼体力不支,昏了过去...
16岁的迪达克和家人正在多瑙河畔骑行度假。一次与另一个男孩的意外相遇,改变了这段旅程的走向。那个男孩神秘莫测,他的出现唤醒了迪达克心中从未有过的情愫,也搅乱了他与家人的关系。