1998年夏,皮耶罗决战世界杯,10岁的晓阳也想像他一样当老师的爸爸拒绝为他的校队申请书签字,忙着角逐梅花奖的妈妈也没空搭理他...
儿时玩伴和在多年的分别后于康涅狄格郊区重聚,一位出落成光鲜亮丽的上流社会少女,一位则特立独行,游走于社会边缘。由于有一位暴虐的继父,她们联手使出最有毁灭性的方法来对抗他,也因此雇佣了一位当地骗子来开展计划。