
可爱的母海豚温特如今已经成为了全美国家喻户晓的明星动物了,和小主人索亚以及管理员卡梅伦博士一起,温特在克里尔沃特海洋馆里安了家,时不时进行一场愉快的表演,收获观众们的赞美与掌声本以为曾经的风波已经远去,美好的生活即将继续,就在这个节骨眼上,美国农业部发布的一条规定令索亚一行人再度陷入了困扰之中...
朗自受父亲影响,处事都有一份执著,在工作上有时独行独断,所以由侦缉组被调到冲锋队为队长,将会跟、老石、祖为一队。朗对他们非常严格,令他们怨声载道。 风与天等人打劫金铺,被朗等人到场展开激烈枪战,风被枪伤而变了废人,天与风手足情深,风要求天帮他了断,天一定向朗等人报仇。 在这次行动中,把朗与队员关系拉近了,他们感觉朗表面冷酷,但内心是个有情有义铁汉。天设局害死老石及祖,令朗更要亲手捉拿天。侦缉组李收到天等人打劫押款车,而且阻止朗及插手。朗及早匿藏在车内,被天发现一轮枪战,天用油弹致朗於死地,朗突袭天打至昏迷,後交由警方处理。朗即到医院见父亲最後一面,还承诺永远紧守冈位