1999年,交往已久的女友萨拉向路易斯提出分手,于是他就开始像其他的城市懒惰青年那样:不想工作、整天沉迷于网络上的黄色网站...
路易斯和玛塔最宝贝的孩子突然瘫痪。无助,内疚和恐惧使这对夫妻的稳定生活和爱情受到考验。