《我的退休姨妈》中文翻译

在法国的一个小乡村里，有一所康复中心。这里为有酒精和毒品依赖的女病人们提供康复治疗。玛尔戈是其中一位病人。她家庭条件不错，上学时到了巴黎却染上了毒瘾。如今已经三十多的玛尔戈一直未能摆脱毒品的困扰，现在她要开始为期十周的治疗。影片分为十五个章节，展现了玛尔戈治疗期间的15个日子。从一开始自暴自弃和自我封闭，到逐渐与其他病友建立信任，在安静的镜头里玛尔戈渐渐发生着蜕变。她开始敞开心扉，诉说自己的问题并思考自己的烦恼根源。通过玛尔戈的生活，我们也看到了其他女性如何努力地摆脱过去的噩梦。这些受过伤、堕落过的人，彼此鼓励和支持，努力改变，向往着新生。宁静祥和的乡村疗养院仿佛一个失而复得的乐园。让这些女人重新学会了信任和坚强。