
中学生西蒙的父母在一次车祸中身亡,这些年一直同舅舅汤姆生活,在外公生命中最后的日子里,西蒙用影像记录下外公的回忆,拼贴出渐渐模糊的父母形象……西蒙的老师萨宾布置下一篇翻译作业,内容是叙述者对父母卷入一次恐怖袭击的回忆,西蒙在完成作业的过程中与叙述者融为一体,使同学们误认他在当众讲述自己的私事,萨宾要求西蒙继续创作,同学们在网络视频中的互动讨论颇为热烈,一些教师和家长甚至陌生人也参与其中,纷纷对这位“恐怖份子”的儿子表达了看法...
金融公司遭十亿恶意贷款,首次讨要无果后,讨债公司老板瑞秋挺身而出。她集结布朗克和席德组成一支精英小队,成功夺取硬盘数据,锁定债主曼尼的隐秘资产。随后,小队展开一连串精密操作,曼尼的资产帝国被迫冻结,而曼尼也终于现身谈判同意还钱。但当曼尼付清了债款,金融公司却迟迟未将曼尼的资产归还,气急败坏的曼尼将瑞秋擒获试图进行要挟。精英小队是否能成功将瑞秋救出,而曼尼又将受到怎样的恐怖惩罚呢?