飞虎队督察被下放到环境复杂的红番区后,成为一群散漫的生番警察的领导,这群人中尤其烂鬼东最让他头痛,此人曾殉私让其杀了人的黑帮好友潜逃,初来乍到时,吃尽他带头搞的苦头...
曾在阿富汗遭受创伤性脑损伤的前美国士兵琳赛,在回到新奥尔良老家后,做着一份清理泳池的工作,努力康复并且适应生活。