
苏珊的丈夫滞留在加拿大蒙特娄大学客座写小说,独留她与七岁的儿子西蒙在巴黎,她是个出色的戏剧教授同时也是木偶剧编剧,正忙着筹备一出改编自中国元曲的剧码,并且担任剧中角色的声音演出...
忠男在老同学世一的出租汽车公司里工作,忠男是个身无长技的男人,满脑子想着的都是怎么泡妞。忠男喜欢上了在母亲所经营的酒吧里打工的女孩柯妮,导致母亲和柯妮之间的关系非常的紧张。一心二用的忠男最终招致了柯妮的厌恶,同时自己的工作也弄得一团糟。 为了躲避忠男, 柯妮辞去了酒吧的工作,逃到了另一家店中,哪知道忠男猛追不舍,设计让柯妮丢掉了工作。而他驾驶着一辆车等在店门口,从店里失魂落魄走出来的柯妮顺理成章的坐上了他的车,两人的目的地是东京。