1911年,德国作曲家阿森巴赫怀带丧女之痛来到威尼斯,想藉水城美景舒缓心情,可是一切景致所勾起的不过是更加伤心的回忆,直到在旅馆里邂逅美少年塔奇奥,对方宛如希腊雕像般的容颜才令他浑身颤栗,浑然忘我地沉醉在激动的热情中...
小警车小治怀着警察梦想来到新都汇寻找失踪的爸爸大卡,在过程中结识了清洁车嘟嘟、救护车小芸、工程车阿特和消防车大雷等朋友,但却意外的卷入一场破坏城市交通的巨大阴谋中,小治带着寻找爸爸的决心,和同伴们开始了对抗邪恶势力的征程