洛杉矶警局的谈判专家杰夫在一次解救被劫持人质行动失败后,心灰意冷,觉得自己已经不再适合担当起这份重要的工作,于是申请调职前往一个治安良好小镇的警察局任职,心想在那里平静的度过下半辈子...
一家人面对13岁的贝尔蒂尔未确诊的病症时陷入挣扎。姐姐玛丽昂在一段感情中找到慰藉。新的诊断改变了他们的未来,为贝尔蒂尔和她的家人带来了希望和继续前行的可能性。