
麦蒂的父亲本尼是能够一手遮天的纽约黑帮老大,本尼希望麦蒂能够子承父业,将黑帮发展成为一种家庭文化,无奈麦蒂生来软弱胆小,就连加入黑帮的最基本测试——杀一个人都无法通过,无奈,他只得将儿子放回社会,去做一个普通人...
1964年,战后的日本正处于经济高度增长期,东京奥运会召开在即,举国上下沉浸在沸腾的热情之中。我们所熟悉的夕日町三丁目,人们的生活也悄悄发生着改变。茶川龙之介终于和温柔的广美结婚,养子淳之介已步入高中,正朝着东大努力,夫妻二人也即将迎来新的生命。可是龙之介一方面要面对新晋小说家的挑战,一方面又要重视和病危的父亲的关系。隔壁的铃木车行业扩大规模,并应入了新学徒。已成长为经验丰富老师傅的星野六子喜欢上凡天堂医院的菊池医生,但是一些不良传闻让小六苦恼不堪。 随着奥运会的召开,美丽的三丁目迎来美好的一天……