
张翰祥从小跟着奶奶在农村生活,父母为了生计一直在城里打工,随着年龄的增长,张翰祥越来越思念自己的父母,也越来越向往城市的生活;直到遇见从城里来乡下过暑假的女孩依依,张翰祥才更近一步了解到城里的那些新鲜事,尽管生活环境大不相同,但是孩童爱玩的天性却是相同,张翰祥和小伙伴张子乐一边听着依依描述的城市生活,一边带依依体验农村的快乐时光;暑期结束后,依依回到了城里,好朋友张子乐也跟着爷爷去了城里,但是张翰祥却坦然接受了这些,相比去城里生活,奶奶才更需要自己的陪伴...
家乐是个聪明却调皮捣蛋被学校视为头痛份子的小孩,怀孕的母亲每天在公司和家事两边忙碌分身乏术的情况下,还会接到学校的抱怨电话总是相当无奈,最后只好找来菲律宾女佣泰莉来帮忙家事和照顾家乐。 一开始相当排斥泰莉的家乐利用各种机会欺负她,但是为了要养家活口的泰莉只能努力在这个家庭里生存。家乐因为爸妈各自烦恼着自己的事情无暇关注他的情况下,让家乐和泰莉两人逐渐产生越来越深厚的感情,但是小小年纪的家乐却没有发现家庭风暴也日趋严重…… 而这是1997年,亚洲金融危机正在悄悄影响这个国家……