
约翰、苏珊、提提和罗杰终于得到爸爸妈妈的同意,可以驾着燕子号小船,前往梦寐以求的湖中荒岛冒险了!在一个完全陌生的地方独立生存下来真是不容易,先是要给船找一个安全的停靠点,还要自己生火做饭,搭帐篷,抵御暴雨……但是这都让燕子号船员们兴奋不已...
在一场热闹的派对上,帅气的男孩尤瑟夫邂逅了美丽的女孩玛利亚姆,两人之间起了奇妙的化学反应。本以为这是一次浪漫的邂逅的尤瑟夫,却震惊的从玛利亚姆口中得知,就在不久之前,她被几个警察强暴了。 在正义感的驱使之下,尤瑟夫带玛利亚姆前往私人诊所检查身体,然而却因为玛利亚姆没有能够证明自己身份的文件而遭到了诊所的拒绝接待,一连串的遭遇让尤瑟夫和玛利亚姆感受到了走投无路的滋味,但他们明白,他们必须将命运牢牢掌握在自己的手中,唯一能够拯救玛利亚姆的只有他们自己。