缉毒小队“破坏者”在队长约翰·沃顿的率领下闯入臭名昭著的贩毒团伙奥加尔萨联盟的据点,经过一轮激烈的交锋,小队一名成员战死,而现场丢失的一千万美元现金也让“破坏者”的所有成员遭到了上层组织的调查...
詹姆生气了,因为他当消防员的哥哥在下了班的时候救火受伤,当局拒绝给予医疗福利。这时候,市长泰乐正牵连入政治丑闻,他否认和丑闻有任何关系。詹姆开始四处涂鸦,“泰乐是知道的, 182”,让市长尴尬。市长泰乐挺生气,因为这样的涂鸦全城市都有,他下令警方找出谁乾的好事。詹姆的喷漆“ 182”继续出现。