日本摄影记者芥川三年后重返刚刚解放的越南采访,遍地的生机令他心生欢喜,但当他无意间走进城市的另一隅结识当地女孩琴娘后,方知之前所见不过是越共政府特意为他这样的外国记者安排的粉饰太平的假像...
恶霸李大业一次猎巡途经风沙客栈, 强行奸污了老板之小女玉莲, 并残杀了其家人 迟归的哥哥汉清目睹家中之惨状, 发誓报此血仇 他准备报仇之时,巧遇李大业的手下强抢翠凤,他救下翠凤,并进一步与李大业正面交锋。此时李大业手下又增加了一个外来高手陈俊和两个日本浪人,汉清面临巨大挑战……