1998年纽约,纪录片导演艾瑞克在一夜情中邂逅未出柜律师保罗,互生好感的两人终究正式交往,从而开始了一段历经十年寒暑分分合合的爱情长跑...
山西边远的一个小山村巫家坝,突然发生了山体滑坡灾害造成了十几户人家的伤亡。正在县里高中住校准备高考的林荒萍的家也遭了灾,她母亲被村民和军队从泥石流中救出时,恳求村主任巫永达,不能让林荒萍知道家里的不幸。