
故事发生在风景宜人的橘子郡,朋友的意外身亡让原本热爱冲浪的肖恩大为震惊,因为在此之前,他的世界中从来不曾出现过这样真实而又痛苦的事情...
阿郎年轻时作为出色的赛车手很是放荡不羁,却不妨碍富家女波波对其一往情深。波波不顾家人反对,同他结婚并怀下身孕后,发现阿郎背着她还有其它女人,于是愤然离去。波波临盆之际,阿郎参加非法赛车撞死警察入狱。波波被母亲和医生欺骗婴儿夭折,后去了美国生活。出狱后,阿郎为以前行为愧疚,从孤儿院找回儿子取名“波仔”。父子二人开始相依为命过日子。 十年后,已有未婚夫的波波回港又遇阿郎,得知波仔是自己的儿子后,想将其带去美国。内心仍深爱波波的阿郎为了证明自己已有彻底改变,决定不顾年纪和身体状况再战赛场。