
陈警官与雪儿是一对恋人,雪儿的父亲开了一家饭馆,梁师傅是其中的主厨,然而这普通这家饭馆却成了杀人的墓地,凡是前来应聘的伙计都被残忍的杀害,警察通过侦查,将这一系列案件与一个赌博集团联系起来,并迅速破了案,但这时雪儿却惨遭毒害,那位梁师傅究竟是何人,雪儿的死与他又有什么关系呢?...
西奥-戴克13岁的时候,母亲带他参观纽约大都会博物馆,然而博物馆却发生了恐袭爆炸,导致母亲丧生,西奥却奇迹般幸存。这次悲剧改变了西奥的命运,从此他伴随悲痛与自责、振作与救赎逐渐长大。然而没有人知道的是,西奥悄悄收藏了一件那次事件的纪念物,那是他回忆起母亲时的唯一慰藉——一幅绘有小鸟被链条锁住的画儿——那正是所有人都以为早已在大都会博物馆大爆炸中化为乌有的世界名作。