一天,骑兵队的吉姆找到了自己的老友,小镇警长麦凯,求他帮自己一个忙,去解救曾经被印第安人绑架的人们,最终,两人成功的救下了男孩快狼和一个名为爱莲娜的女子,哪知道这一举动竟然招致了石牛的不满和追杀,最终,石牛被麦凯击毙了...
33岁的安德烈斯已经在柏林生活了10年。他返回智利想对过去做个了结,却在朋友的生日宴会上,重新发现了遗留下的美好世界——包括他的情人……