
一个平静的下午,神色紧张的青年阿小与老妖走进了一家银行,他们为高利贷所迫,计划打劫还债,然而老妖突然病发,阿小慌忙之下泄露歹意,不得不仓促上阵,打伤警卫,将银行职员与顾客扣押为人质...
正在调查光天化日之下墓地发生的一起大规模谋杀。公墓里的大多数人和受害者都是俄罗斯移民,他们要么害怕,要么不信任警察,因为他们向警察抱怨其他问题,但他们不关心或认为这是值得调查的。里德仍在调查,这导致了一个狡猾的俄国人把一些年轻的俄国人变成了他的私人军队。市长候选人的儿子因为酒后驾车杀人被捕。一些对托马斯员工的人担心这会危及托马斯的竞选市长,所以他们迫使公司把它赶走但不会让他们威胁他。