
小警车小治怀着警察梦想来到新都汇寻找失踪的爸爸大卡,在过程中结识了清洁车嘟嘟、救护车小芸、工程车阿特和消防车大雷等朋友,但却意外的卷入一场破坏城市交通的巨大阴谋中,小治带着寻找爸爸的决心,和同伴们开始了对抗邪恶势力的征程...
聂鲁达是一位知名的诗人和政客,他信任的总统加布里埃尔·冈萨雷斯·比达尔背叛了左翼派并与战争中的共产主义结盟,很快,大批智利共产党员遭到独裁政府的抓捕,由于反对总统,他被右翼分子驱逐出境,追捕他的任务落到了警察侦察队队长奥斯卡·佩卢恰努身上,奥斯卡·佩卢恰努希望抓到这位反对派,成就自己的威名。在一次次的“猫鼠游戏”中,奥斯卡总是距离聂鲁达一步之差。最后,聂鲁达还是如愿逃离智利,而奥斯卡也接受了属于他的命运。