鲁莽的天才摩托手埃杜·塞拉获得 2车队的参赛机会,却必须接受疏离多年的父亲——曾因事故退役的前冠军车手安东尼奥·贝拉尔迪的训练...
拳击手大卓因意外受伤告别了擂台,在小区当了一个保安。在照顾患有痴呆症父亲的过程中,大卓渐渐理解了父亲多年来对他的爱,父子间童年时的心结被解开。为弥补父亲曾经的遗憾,大卓重拾信心,再一次站到了擂台之上。