
1950年,美国某岛上的一位当地居民卡尔夜间出海捕鱼时身亡,警长认为此事疑点诸多,颇有排日倾向的法医将日裔居民宫本一雄牵入此案,法院随即对宫本展开审判,岛报记者伊斯梅尔因个人关系对审理十分在意,原来宫本之妻金田初枝是伊斯梅尔青梅竹马的恋人,后来美日宣战,岛上的日裔居民开始遭受排斥,金田一家也受到了不公对待,被遣往集中营看押劳动,伊斯梅尔仗义执言反被同胞威胁,这段恋情不得不随之终结...
平凡小镇富山,年近60的泷岛彻是一名有着42年驾驶经验的资深电车司机。他保持着35年无故障的记录,一心扑在工作的同时则忽略了与家人的交流。再过一个月泷岛将迎来退休的时刻,他一面计划着退休后和妻子佐和子的悠闲度假生活,一面又百感交集,恋恋不舍这个奉献毕生的岗位。然而佐和子却向他提出希望重返护士岗位的要求,本就心存芥蒂的二人为此大吵,佐和子更是愤而出走。来到公司,心情烦闷的泷岛彻又不得不承担起培养新人小田的重任。他始终无法知晓,妻子心中怀有怎样的秘密与感受。退休的日子越来越近,而泷岛夫妇的婚姻似乎走到了尽头。