和许多那个年纪的少女一样,丽莎对美国的生活充满了向往和憧憬,为了筹得前往美国的旅费,她甚至不惜徘徊在涩谷的街头,出卖自己年轻而又富有活力的身体...
出生于米兰的蒂托和帕科兄弟俩有着同一个梦想:闯入说唱界,让人们听见他们的声音。帕科仿若为舞台而生,蒂托写出的歌词更是非同龄人可比。他们似乎注定成功,然而在波澜起伏的三十年情感旅途中,野心、生活与爱情将考验他们的兄弟情谊。