电诈头目陈一武潜逃海外实施诈骗犯罪,为将其引渡回国,中方海外追逃组长谭浩天与当地警方合作,寻找掌握犯罪证据的证人芦莉,在芦莉生死危急时,不惜生命相救,争取到芦莉自首,揭穿陈一武的假身份,完成海外追逃任务...
金判秀被戏院开除后,为了儿子的学费而不得不去行窃,不料却失风被抓,被盗的主人正巧是朝鲜语学会的代表柳正焕。判秀阴错阳差地获得在朝鲜语学会工作的机会,处在母语被禁止的时代,两人于所剩不多的时间中,必须在日本帝国高层的监视下完成属于朝鲜的字典……