阿尔卑斯山脚下的小镇上,大雾引发了一场交通事故,失事司机就是前来调查少女失踪案的警探沃格尔,中学老师马提尼是他锁定的嫌犯...
在高中足球和田径赛的背景下,南方一个小镇的两个兄弟以两种不同的世界观面临着不断升级的问题,使兄弟情谊的纽带变得紧张-但最终加强了这种联系。