
一群来自四面八方的孩子,参加一个欢乐的夏令营活动,但是,大人的贪心与偏颇、父母亲的过度保护与溺爱,却让小孩的好胜心、好强心一发不可收拾他们决定出发挑战这一次充满逞强与未知的冒险,在过程中他们学会了相互帮助、发挥长才、扶弱济贫、邪不胜正的人生道理,这是一个关于互助、学习、欢笑与成长的夏令营故事...
比利时一家少管所,16岁男孩乔正为重返社会做准备,他不确定铁丝网的另一端会是怎样。但当另一个男孩威廉搬进隔壁房间后,对自由的渴望变得不再迫切。他们一起纹身、打闹、嘻哈,就像形影不离的兄弟。两个被外部世界放弃的年轻人找到了彼此,并且孕育出毫不妥协的爱情观:高墙之后,激情永远比自由更重要……