
"一个土头土脑,衣着朴素及武功高强的唐龙由中国踏足香港,他继承了叔父一笔遗产--锦江大饭店龙不明白饭店生意很好,但只有小量营利,原来恶霸黑柴及他手下时到饭店收巨额陀地费另一方面,地产商一直虎视锦江饭店铺址,并用巨款请来凶徒狂牛及几个手下来向饭店进行捣乱牛行动失败,被地产商责骂,牛便将这些愤怒,发泄在唐龙女友翠儿身上,混乱中,翠惨死,龙来迟一步,抱着翠的尸首誓死为她报仇...
上世纪80年代初的西班牙正处于大变革之中,瓜达尔基维尔流域的沼泽地上有一座偏远小镇,一件极其残忍的少女凶杀案就发生于此。来自马德里的警探帕德罗和搭档胡安奉命来调查此事。然而凶杀案并不像封建保守的当地居民想的那样简单,两人逐渐发现这是一宗连环少女失踪案,他们面对的很可能不只是一个残忍的凶手,而是一个组织。随着受害者母亲提供的关键线索,案件更加地扑朔迷离,而在调查过程中帕德罗也发现了胡安不为人知的过去,更让人不安的是社会的腐败,以及小镇人民的贫穷与冷漠,两人都面对着极大的挑战。