
1958年的哈瓦纳对许多人来说是个天堂,然而当地居民却对极权统治者感到不满,当切格瓦拉等人所率领的革命声浪延烧到了这里,一间当地夜总会的老板菲哥即将面临家破人亡妻离子散的危机,这场革命改变了一切,传统典雅文化也付之ㄧ炬,人群潮来潮往,只剩下他最爱的古巴音乐活在他的心底...
11 岁的乔纳斯和妈妈与弟弟一起生活在德国。因为和妈妈吵架的原因,乔纳斯找了借口,独自登上火车前往斯洛伐克探望祖父。原本期待和祖父伯纳德一起过暑假,却发现自从祖父退休后,他的生活产生了变化。对乔纳斯来说,如何可以让祖父重归正常的生活以及和妈妈和好如初是个双重挑战。和所有小孩子一样, 乔纳斯不知不觉也在这个暑假中成长起来。