
1962年夏天,麦收时节,地主佟善田暗中散布谣言蒋介石要回来了,当时正值蒋介石叫嚣反攻大陆时期,谣言在部分落后社员心中引起波动饲养员庆奎与妇女主任玉芳向队长玉柱建议撤掉佟善田的车把式职务,并告诉他老地主向儿子传授变天账,玉柱听后将信将疑,他以生产太忙为田不肯撤换佟善田...
艾纳拥有一段伤感的过去,车祸夺走了儿子格里芬的性命,而这车祸的始作俑者不是别人,正是自己的儿媳简。愤怒的艾纳无法原谅简的过失,无奈之下,简只得带着腹中的胎儿远走高飞。 如今的艾纳生活在怀俄明牧场里,除了放牧,他还担负起了照顾被熊所伤的老朋友米特饮食起居的责任。曾经的悲伤未曾消逝,但一对老友相互扶持,生活倒也宁静祥和。琼的再度到来打破了这难得的宁静,同时到来的,还有11岁的艾纳的孙女格瑞芙。出于同情,艾纳收留了母女两,但往日的冤仇并未完全化解。同时,导致米特受伤的灰熊被捉拿归案等待处置。面对曾经的仇恨,两个老人会做出怎样的选择?