白岩义男在和妻子离婚后回到了故乡函馆,在那里,他进入了一间职业学校学习木工,全部的生活来源就只依靠着一份失业救济金...
双胞胎婴儿一出生就被分开了。女孩在一个中产阶级的环境中长大,她的哥哥在一个街头帮派。12年后,他们再次相遇。