故事发生在90年代的台湾,电视台女主持丁玉梅因为节目收视率不佳而面临被炒鱿鱼的危机,所以她请香港朋友程凌帮忙,计划做一期象棋神童的节目挽回收视率...
在20世纪80年代的法国东北部,两个青少年,克洛泰尔 和雅姬,尽管他们的社会出身截然不同,仍然深深相爱:她来自一个富裕的家庭,而他则来自工人阶级家庭。他们的爱情注定失败,男孩因此走上犯罪的道路,并被判入狱十二年。出狱后,克洛泰尔决心重新赢回雅姬的心。