
中学生西蒙的父母在一次车祸中身亡,这些年一直同舅舅汤姆生活,在外公生命中最后的日子里,西蒙用影像记录下外公的回忆,拼贴出渐渐模糊的父母形象……西蒙的老师萨宾布置下一篇翻译作业,内容是叙述者对父母卷入一次恐怖袭击的回忆,西蒙在完成作业的过程中与叙述者融为一体,使同学们误认他在当众讲述自己的私事,萨宾要求西蒙继续创作,同学们在网络视频中的互动讨论颇为热烈,一些教师和家长甚至陌生人也参与其中,纷纷对这位“恐怖份子”的儿子表达了看法...
故事发生在1952年,越南局势紧张,动乱和战争一触即发。艾登是由美国援助组织派往越南的工作人员,目睹了越南发生的种种,艾登满腹热忱,希望自己能够在这里大干一番,之后,艾登结识了名叫托马斯的男子,他是伦敦时报的特派员,十分了解当地的情况。 一次偶然中,艾登见到了托马斯的越南情妇凤,很快,艾登就被凤身上所散发出来的神秘气息所吸引,他不可自持地爱上了凤。就这样,艾登、托马斯和凤之间交织出了一段充满了激情而又摇摇欲坠的三角关系,一场凶杀案的发生让这段关系慢慢地濒临崩塌的边缘。