安妮的女儿格雷斯 喜欢骑马,却在一次事故中和好友一同从马背摔下,好友遇难,而格雷斯也摔断了一条腿,她心爱的马匹“朝圣者”受伤得面目全非...
参加夏令营活动的名额有限,班级里的同学为了争取到名额,都使出了浑身解数。学期结束,同学们都有了各自的成长。