
12岁的男孩杰山是个跑步天才,但是他生活不如意,他在学校里被老师和同学孤立,他的父母离婚,而他只能与终日醉酒的父亲一起生活,小小的肩膀过早的承担了照顾家人的重担,唯一热切盼望的就是拿到学校跑步竞赛的冠军,为了这个目标,他一路奔跑,直到精疲力尽...
霍青通过拳术比赛得到金龙帮帮主金九爷的赏识,并与副帮主岳环山结为异姓兄弟,相交甚好九爷将歌女沈春芳许给霍青,令其对九爷感激不已,视九爷如父,成为九爷的心腹金九好色,对岳环山的红颜知己纪小红的美色垂涎已久,终趁帮内聚会之际,将其强奸,引发岳环山的报复之心密谋之下囚禁了金九,并将结拜兄弟霍青同时囚禁岳得知沈春芳其实为金九的私生女,就用计使金九与沈发生关系,金九知道真相后悔之莫及,寻了短见,并告诉女儿为其报仇,霍青也从牢中逃出,开始了向岳环山的报复行动……