17岁的少女是法国瑟堡一家雨伞店老板娘的女儿;20岁的少年是一家汽车修理店的员工,和他的伯母和伯母的养女 生活在一起...
老要远离冰岛乡村的老家去到老人屋去住。在那他碰上了儿时的好友。没过多久就厌倦了那里的生活,于是伙同偷了辆吉普,然后两人一起逃到冰岛西北的老家。电影向我们提出了一个严肃的问题:当你不得不要割弃生活中一切有意义的东西的时候,生命对你还重要么?