失去双亲的街舞者安迪自小就开始了对街舞的执着练习,她所在的巴尔的摩知名街舞团体410最近完成了“锐舞争霸赛”的视频参赛宣言,而她的监护人因这次出格的视频内容威胁要把她送离此地,幸好在朋友的斡旋下,安迪选择进入马里兰艺术学校学习,保住了眼下的生活...
20世纪90年代,一名韩国青年为了更好的生活搬到波哥大,在哥伦比亚黑市从底层做起,冒着危险试图攀向成功的巅峰。