三个小混混无缘无故杀死一条14岁的名叫的狗,这条狗是一位曾经参与过朝鲜战争的兽医最好的朋友,处于半退隐状态的他决意奋起反击讨回正义,无论使用合法或非法的手段……...
鲁莽的天才摩托手埃杜·塞拉获得 2车队的参赛机会,却必须接受疏离多年的父亲——曾因事故退役的前冠军车手安东尼奥·贝拉尔迪的训练。在竞速梦想、父子旧怨与意外爱情的三重拉扯中,他踏上自我蜕变与和解的赛道。