1998年,三名图灵根州的右翼极端分子被发现潜逃,特别调查员保尔•温特与其上司兼好友瓦尔特•阿勒受命追踪嫌犯...
1938年春,日军侵占了我国胶东地区,昆嵛山深处的天道村被日军选为中心据点区,日军派少佐渡边太郎率领一支日军前去天道村清除障碍,一个世代以打猎为生的村庄,面对日军的突然入侵,浴血反击,上演一场血与火的青春史诗。