
地主余鸿发长子本善终日豪赌,再三借下高利贷,不单要父亲代偿欠债,更连同其泼辣妻子殷雪芬乘父卧病时要求分家鸿发气极病逝,余家遂由鸿发继室徐氏主持是时,余家中了壮丁签,本善为求脱身,暗里以厚礼贿赂保长,同时把同父异母之弟本初推上顶替,以求除去绊脚石,独吞家产本初一去,音信全无,一度被误传阵亡本善擅自卖去田产得现金作赌本,后更因错杀乡长萧槐雅外甥被捕槐雅胁迫徐氏与他共度一宵,作为释放本善的条件,徐氏因救人心切而就范本善获释后,反以徐氏有辱家声,把她与本初之妻李兰芳逐出家门某夜,本初突然归家,本善一干人便诬指徐氏及兰芳红杏出墙,夹带私逃此际,县政府扫赌军队掩至,把包庇赌档的槐雅和本善等一网成擒本初再见徐氏及兰芳,经婢女阿香细说两人含冤经过,一家误会冰释...
故事围绕着一个中国移民家庭和两个不同背景的中国女孩展开。是出生在西班牙的中国移民二代,父母亲开杂货铺,他们每天工作十几个小时,不会说西班牙语,她最大的愿望是可以像其他孩子一样在汉堡王过生日,和拥有一对“正常的父母”。是被西班牙父母收养的中国女孩,她因身世而感觉到自己和周围的环境格格不入,同时也对自己的亲生父母有着强烈的好奇。