本片讲述了洛杉矶警察局巡逻老将雷•曼德尔和新警察尼克•霍兰德在追捕两名逍遥法外的杀手时度过的一个难忘的夜晚...
两个原互不相识的陌生人,但共同点就是他们在各自的生活都已是筋疲力竭。正当他们对自己的人生感到无望且束手无策之际,却在水象变幻莫测的密西根湖中心相遇了…。