
路德维克是捷克铁幕时期政府的公务员,一天晚上他和妻子参加政府举办的宴会,在宴会上他得知他的顶头上司被秘密警察抓捕了,他很害怕连累到自己,回家后又发现家里莫名其妙停电了,而大门有别人进来的痕迹,就连电话好像也出现了状况,他怀疑自己也受到了秘密警察的监视,而街上一辆停着不动的小轿车似乎是秘密警察的监视哨,夫妇俩在对于未来的在担惊受怕里相互埋怨、指责,最后演化成对于相互的不理,他们认定自己将是下一个受害者,许多关联的事件让他们越想越怕,并因为害怕被捕而焦虑起来,甚至想到了自杀却因故未成,第二天,他们已经变得绝望静静等待着最坏的结果,这时,电话铃终于响了,电话里传来的却是……...
金融业才俊丹尼在香港偶然遇见了游泳教练观奇,他们一个事业成功,是国际公司的中坚,坚信自己的取向;另一个为生病的母亲时时担忧,为了赚钱只得多份兼职奔忙,从裸体模特到送货样样做得……在两人相遇的时候,观奇与自己女友的关系正走到了尽头,丹尼慢慢介入 了观奇的生活,他们一同出游,分享技能与记忆,但丹尼尝试阐明自己的爱意之时,却被观奇谨慎的回绝了……观奇自己一段悲惨的遭遇所折磨,痛苦的记忆横亘在他和丹尼的关系之间,丹尼未有放弃,他引导着观奇,指着建设中的跨海大桥声称“如果大桥联通,就是你能接受我的时刻”……