本片讲述了洛杉矶警察局巡逻老将雷•曼德尔和新警察尼克•霍兰德在追捕两名逍遥法外的杀手时度过的一个难忘的夜晚...
在发现自己怀上了虐待狂男友的孩子后,这位堕落的音乐家必须做出选择:是解脱自己,还是继续成为她所经过的南方小镇的遗物。