一群躲避警察追捕的搶匪,原想遠走高飛到法國南部悠閒渡日,卻在途經的小村莊惹上更大的麻煩,因為他們碰上了女巫,而且不是普通的女巫...
小白獲表姐介紹而成為配音員,因此結識了收音師克明。克明與小白相處下來,互生情愫。小白的表哥阿庭暗戀小白,對小白關懷備至,可惜小白不領情。小白喜愛白色,克明欲錄下大自然中純白的聲音。