1977年,在被军事独裁统治折磨的巴西,四十多岁的马塞洛逃离了他混乱的过去,来到累西腓,希望在这里建立新的生活并与家人重修旧好...
故事时间回到源头,英文片名暗示故事聚焦父子关系。大桥头第二代横空出世,瞒着父亲与兄弟私下打算重整角头新的秩序,惹火了北馆、顶庄、北城共同对抗,四方角头正式开战。