猪农老王被合作社骗了钱,祸不单行,他的猪又莫名地死去,这打破了美容院老板娘王招娣、在大城市打拼的儿子王振、富家女夏夏、抱有“中国梦”的美国建筑师肖恩的生活,在永不放弃的挣扎中他们的生活最终找回了各自的平衡点...
林益当年差多年,仍是散仔一名,心有不甘,时欲“发围”。此时林的外甥水牛从美国回来渡假,因帮助在酒吧邂逅的席梦思。因而令林、思及自己卷入一宗侵吞军火交易的罪行之中……