
中学生西蒙的父母在一次车祸中身亡,这些年一直同舅舅汤姆生活,在外公生命中最后的日子里,西蒙用影像记录下外公的回忆,拼贴出渐渐模糊的父母形象……西蒙的老师萨宾布置下一篇翻译作业,内容是叙述者对父母卷入一次恐怖袭击的回忆,西蒙在完成作业的过程中与叙述者融为一体,使同学们误认他在当众讲述自己的私事,萨宾要求西蒙继续创作,同学们在网络视频中的互动讨论颇为热烈,一些教师和家长甚至陌生人也参与其中,纷纷对这位“恐怖份子”的儿子表达了看法...
安德烈斯是一名在马德里工作的音乐老师,他不得不搬到巴斯克镇,在一所高中担任代课老师。他已经 40 多岁了,但一直没有克服舞台恐惧,他觉得新生活正在使他远离成为音乐家的梦想。当他到达那里时,在上学的第一天,他因为耳鸣而晕倒了:这是癌症。为了接受治疗,他必须乘坐“生命巴士”前往毕尔巴鄂的医院,这是一辆免费运送该地区所有患者的旧巴士。在与同伴分享的欢笑、坦白、经历和恐惧中,安德烈斯将获得力量,最终面对恐惧,实现登上舞台的梦想。