64年,37个美国人成为了仰望星空却不知脚下的泰勒斯,在老旧的民房中,他们专注于仰望中产阶级的梦想却听不见一个被强奸致死女性的呼声,就如和颐酒店发生的一切那般...
男孩看到一个美国犯罪的老板谋杀了他的父亲,一名警察反腐败在保加利。多年后,他试图为父亲的死报仇,但因谋杀未遂被判入狱15年。在监狱里,他遇到了一位美国摄影记者,他与敌人分享他的复仇思想。两人从监狱里计划了一个阴谋。